نجحت أودي في رفع دعوى قضائية ضد الشركة المصنعة الصينية نيو بشأن استخدام لوحات أسماء ES 6 و ES 7 و ES 8 في سياراتها الكهربائية. زعمت شركة صناعة السيارات أن اصطلاحات تسمية نيو بدت مشابهة جدًا لطرازات أودي، مثل سيارات السيدان الرياضية الفاخرة S6 و S8.
وافقت محكمة إقليمية في ميونيخ، على ما أقرته الإدارة المختصة بفحص المسائل التجارية، والتي ذكرت أنه على الرغم من اختلاف حروف نيو عن علامات أودي التجارية المعروفة، إلا أنها ليست مميزة بدرجة كافية.
جاء نص الحكم بالآتي “ستكون كلتا العلامتين التجاريتين مرتبطتين عقليًا، على الأقل من وجهة نظر صوتية، والتي، مع مراعاة متوسط تمييز العلامة التجارية في الدعوى والهوية الحالية للسلع، من شأنها أن تؤدي إلى مخاطر ارتباك غير مباشرة”.
تمتد معركة العلامات التجارية هذه إلى العام الماضي عندما اندلعت الأخبار عن نية أودي في محاكمة نيو. زعمت الشركة المصنعة التي تتخذ من إنغولشتات مقراً لها أن نيو قد تجاوزت الحد. قال أحد الممثلين في ذلك الوقت “اختار الخصم تسميات طراز للسوق الأوروبية، والتي، في رأينا، تنتهك علامات أودي التجارية”.
نيو تلوح بالاستئناف بعد منعها من الترويج لسياراتها ذات التسمية المتنازع عليها بألمانيا
وفقًا لاستدلال المحكمة، هناك سبب للاعتقاد بأن المستهلكين قد يفترضون أن طرازات نيو ES 6 و ES 7 و ES 8 هي إصدارات كهربائية من طرازات أودي وأن جميع السيارات تنحدر من نفس الشركة المصنعة. “وبالتالي، فإن الارتباك المتوقع يمثل خطر يتجاوز مجرد الارتباط.”
لم ينته الأمر بالنسبة لـ نيو، لأن هذه ليست سوى الدرجة الأولى في قضية المحكمة. من المتوقع أن تنقض نيو هذا في محكمة أعلى ولكن يُمنع من الإعلان عن هذه النماذج في ألمانيا في الوقت الحالي. ومن المثير للاهتمام، أن نيو قد أعادت بالفعل تسمية ES7 باسم EL7.
بغض النظر، رحبت أودي بالحكم قائلة: “يؤكد هذا الحكم أن تسميات الطرز المتنازع عليها تنتهك حقوق علامة أودي التجارية. العديد من موديلاتنا لها شخصية أيقونية بالنسبة لنا ولعملائنا. وينطبق هذا أيضًا وبشكل خاص على طرازات S الرياضية الخاصة بنا. وبالتالي فهي مسألة بالطبع بالنسبة لنا لحماية الملكية الفكرية القيمة المرتبطة بها “.
فيما علقت نيو علي الحكم، بأنه لازال لديها استئناف، وتحتفظ بالحق في اتخاذ جميع الخطوات الإضافية اللازمة في هذا الصدد .
تمتلك شركات السيارات الصينية تاريخًا مؤسفًا في نسخ التصاميم الغربية، غالبًا مع نتائج كارثية. على سبيل المثال، تحمل سيارة هونتشي H9 الفاخرة السيدان تشابهًا صارخًا مع بي إم دبليو الفئة السابعة المنتهية ولايته.